Nokia N810 入手 (四) 中文字型及輸入法之二

重新開機之後，SCIM 便自動啟用，畫面右上角出現圖示。

接著，點擊左側 Panel 的 Applications，分類 Extra 中找到 SCIM 開始設定。


這裡可以看到 traditional Chinese 中只有酷音輸入法。對於慣用其他輸入法的朋友來說，或許就是最大的問題。至於未來有沒有機會加入其他輸入法，可能還需要持續注意。

下圖可以看到酷音輸入法中可用的鍵盤排列：預設、許氏、精業、倚天、倚天 26 鍵、Dvorak、Dvorak + 許氏、漢語拼音


下圖對照我從 Ubuntu 中 SCIM 新酷音輸入的畫面，一模一樣。如果其中有你已經使用習慣的中文輸入法，也許能夠愉快在 N810 的鍵盤上輸入中文。


不過，要特別注意：N810 的實體鍵盤沒有數字鍵，數字需要用 Fn 組合鍵輸入。而且，當 SCIM 安裝完畢，原本銀幕虛擬鍵盤的功能會消失。

設定還有一點要特別注意，Global Setup 中，Embedded Preedit String into client window 請不要打勾，否則在網頁瀏覽器中將無法看到選字視窗。(感謝 Bart!)

除預設和許氏鍵盤外，我對其他注音鍵盤排列法並不清楚，所以沒有辦法為大家一一測試。大部分人使用的預設鍵盤排列在 N810 的三排鍵盤上會遇到大問題，對應數字鍵部份的注音符號 - ㄅ、ㄉ、ㄓ、ㄚ、ㄞ... 和聲調符號 - 全會被吃掉，除非利用 Fn 組合鍵才能打出來（如：Fn+Q 打出ㄅ），實在非常麻煩。所以，只使用一般注音鍵盤的朋友，除非只打算瀏覽而不輸入中文，要不然應該不太能接受這款機子。許氏注音鍵盤則大致沒有問題，下篇會提到實際的經驗。

雖然目前情況如此，希望未來有熱心的人把其他輸入法如 gcin 也移植到 maemo 系統，那應該就很棒了。